اپل نسخه‌های جدید iOS 18.2 و iPadOS 18.2 را منتشر کرد که دومین به‌روزرسانی‌های بزرگ برای سیستم‌عامل‌های iOS 18 و iPadOS 18 محسوب می‌شوند. این به‌روزرسانی‌ها بیش از یک ماه پس از انتشار نسخه‌های 18.1 منتشر شده‌اند.

برای دانلود این به‌روزرسانی می‌توانید به بخش Settings > General > Software Update در آیفون یا آیپد خود مراجعه کنید.

ویژگی‌های جدید

• هوش مصنوعی اپل (Apple Intelligence): این به‌روزرسانی قابلیت‌های هوش مصنوعی جدیدی را معرفی می‌کند که شامل تولید تصاویر نیز می‌شود.
  • Image Playground: یک برنامه جدید برای ایجاد تصاویر سفارشی با استفاده از توضیحات متنی. شما می‌توانید لباس‌ها، اشیاء، پس‌زمینه‌ها و حتی چهره‌های دوستان و خانواده خود را به تصاویر اضافه کنید.
  • Genmoji: ابزاری برای ایجاد ایموجی‌های سفارشی که می‌توانید در پیام‌های خود استفاده کنید.
  • Image Wand: قابلیتی مشابه Image Playground اما در برنامه یادداشت‌ها که به شما اجازه می‌دهد طرح‌های دستی یا تایپ شده را به تصاویر تبدیل کنید.
• یکپارچه‌سازی ChatGPT با Siri: حالا می‌توانید از Siri برای انجام درخواست‌های پیچیده‌تر با استفاده از قابلیت‌های ChatGPT استفاده کنید.
• Visual Intelligence: برای کاربران آیفون 16، این ویژگی به شما اجازه می‌دهد با استفاده از دوربین اطلاعات بیشتری در مورد اشیاء و مکان‌های اطراف خود کسب کنید.
• ویژگی‌های جدید در برنامه‌های دیگر: مانند بهبودهای در برنامه عکس‌ها (Photos)، سافاری (Safari)، ایمیل (Mail) و غیره.

ویژگی‌های کلیدی Image Playground

• ایجاد تصاویر با سبک‌های مختلف
• اضافه کردن مفاهیم و عناصر مختلف به تصاویر
• ایجاد انیمیشن و تصویرسازی
• همگام‌سازی تصاویر در دستگاه‌های مختلف با استفاده از iCloud

ویژگی‌های کلیدی Genmoji:

• ایجاد ایموجی‌های سفارشی
• همگام‌سازی ایموجی‌ها در دستگاه‌های مختلف با استفاده از iCloud

پشتیبانی از ChatGPT

• به ChatGPT از OpenAI می‌توان مستقیماً از طریق سیری یا ابزارهای نوشتن دسترسی پیدا کرد.
• قابلیت نوشتن در ابزارهای نوشتن به شما این امکان را می‌دهد تا با استفاده از ChatGPT چیزی را از ابتدا ایجاد کنید.
• سیری در صورت لزوم می‌تواند برای ارائه پاسخ به سراغ ChatGPT برود.
• برای استفاده از ChatGPT به حساب کاربری نیاز نیست و درخواست‌های شما ناشناس باقی خواهند ماند و برای آموزش مدل‌های OpenAI مورد استفاده قرار نمی‌گیرند.
• با ورود به حساب کاربری ChatGPT می‌توانید به مزایای آن دسترسی پیدا کنید و درخواست‌ها تحت پوشش سیاست‌های داده‌ای OpenAI قرار می‌گیرند.

Image Wand

• این ویژگی طرح‌های دستی، دست‌خطی یا تایپ شده شما را در برنامه یادداشت‌ها به تصاویر تبدیل می‌کند.

Describe your change in Writing Tools

• این ویژگی در ابزارهای نوشتن به شما امکان می‌دهد پیشنهاد دهید که چگونه می‌خواهید متنی را دوباره بنویسید، به عنوان مثال به صورت شعر.

کنترل دوربین (آیفون 16، آیفون 16 پلاس، آیفون 16 پرو، آیفون 16 پرو مکس)

• هوش بصری با کنترل دوربین به شما کمک می‌کند تا به سرعت در مورد مکان‌ها یا تعامل با اطلاعات صرفاً با اشاره آیفون به سمت شیء مورد نظر، اطلاعات کسب کنید. همچنین می‌توانید از گزینه جستجوی گوگل یا ChatGPT استفاده نمایید.
• دکمه دو مرحله‌ای کنترل دوربین به شما امکان می‌دهد فوکوس و نوردهی را در حالت عادی دوربین و با فشار کم روی دکمه کنترل دوربین قفل کنید.

ایمیل

• دسته‌بندی ایمیل‌ها به شما کمک می‌کند تا پیام‌های مهم خود را اولویت‌بندی کنید.
• نمای خلاصه تمام پیام‌های یک فرستنده را در یک بسته برای مرور آسان گروه‌بندی می‌کند.

عکس‌ها

• بهبود در مشاهده‌ی ویدیوها، از جمله قابلیت اسکراب فریم به فریم و گزینه‌ای برای خاموش کردن پخش خودکار ویدیوها
• بهبود در هنگام پیمایش نماهای مجموعه‌ها، از جمله امکان کشیدن انگشت به راست برای بازگشت به نمای قبلی
• امکان پاک کردن تاریخچه آلبوم‌های اخیراً بازدید شده و اخیراً به اشتراک گذاشته شده
• آلبوم موارد دلخواه علاوه بر مجموعه‌های پین‌شده، در مجموعه ابزارها ظاهر می‌شود

Safari

• تصاویر پس‌زمینه جدید برای سفارشی‌سازی صفحه شروع سافاری
• وارد کردن و صادر کردن به شما این امکان را می‌دهد تا داده‌های مرور خود را از Safari صادر کنید و داده‌های مرور را از برنامه دیگری به Safari وارد کنید.
• اولویت HTTPS URLها را تا حد امکان به HTTPS ارتقا می‌دهد.
• اعلان زنده دانلود فایل، پیشرفت دانلود فایل را در جزیره‌ی پویا (Dynamic Island) و روی صفحه اصلی نمایش می‌دهد.

این به‌روزرسانی همچنین شامل بهبودها و رفع باگ‌های زیر می‌شود:

• Voice Memos: از ضبط لایه‌بندی پشتیبانی می‌کند و به شما امکان می‌دهد صدا را روی ایده‌ی یک آهنگ موجود بدون نیاز به هدفون اضافه کنید. سپس می‌توانید پروژه‌های دو تراک خود را به طور مستقیم به Logic Pro (آیفون 16 پرو، آیفون 16 پرو مکس) وارد کنید.
• اشتراک گذاری موقعیت آیتم در Find My: به شما کمک می‌کند تا موارد گم‌شده را با به اشتراک گذاشتن آسان و ایمن موقعیت یک ایر تگ (AirTag) یا لوازم جانبی شبکه Find My با اشخاص ثالث مورد اعتماد، مانند خطوط هوایی، پیدا و بازیابی کنید.
• جستجوی با زبان طبیعی در اپل موزیک و برنامه Apple TV: به شما این امکان را می‌دهد تا با استفاده از هر ترکیبی از دسته‌هایی مانند ژانرها، حالات، بازیگران، دهه‌ها و موارد دیگر، آنچه را که به دنبال آن هستید، توصیف کنید.
• دسته‌بندی‌های مورد علاقه در پادکست‌ها: به شما این امکان را می‌دهد تا دسته‌های مورد علاقه خود را انتخاب کنید و توصیه‌های نمایش مرتبطی را دریافت کنید که به راحتی می‌توانید به آن‌ها در Library خود دسترسی داشته باشید.
• صفحه‌ی جستجوی شخصی‌شده در پادکست‌ها: مهم‌ترین دسته‌ها و مجموعه‌های ویرایش‌شده‌شده را که متناسب با شما هستند، برجسته می‌کند.
• Sudoku برای پازل‌های News+: در سه سطح دشواری ارائه می‌شود و برای مشترکین News+ در دسترس است.
• پشتیبانی از ویژگی تست شنوایی در ایرپادز پرو 2: در کشورهای قبرس، جمهوری چک، فرانسه، ایتالیا، لوکزامبورگ، رومانی، اسپانیا، امارات
• پشتیبانی از قابلیت سمعک در ایرپادز پرو ۲: حالا در امارات متحده عربی نیز از قابلیت سمعک در ایرپادز پرو ۲ پشتیبانی می‌شود.
• نمایش قیمت پیش از بازار در سهام: با این ویژگی جدید در برنامه Stocks می‌توانید سهام‌های بازارهای نزدک (NASDAQ) و بورس نیویورک (NYSE) را قبل از باز شدن بازار، پیگیری کنید.

رفع باگ‌ها

• برطرف شدن مشکل عدم نمایش تصاویر اخیراً گرفته شده در شبکه‌ی تمام عکس‌ها (All Photos): با این به‌روزرسانی، دیگر نباید نگران تأخیر در نمایش عکس‌های تازه گرفته شده در نمای شبکه‌ی تمام عکس‌ها باشید.
• رفع مشکل افت کیفیت تصاویر حالت شب در دوربین هنگام گرفتن عکس‌های با نوردهی طولانی (آیفون ۱۶ پرو، آیفون ۱۶ پرو مکس): اگر از مدل‌های آیفون ۱۶ پرو یا ۱۶ پرو مکس استفاده می‌کنید، دیگر هنگام عکاسی با نوردهی طولانی در حالت شب، نگران افت کیفیت عکس‌ها نخواهید بود.

توجه

برخی از ویژگی‌های ذکر شده ممکن است در تمام نقاط جغرافیایی یا روی تمام دستگاه‌های اپل در دسترس نباشند.

برای مشاهده‌ی جزئیات مربوط به امنیت به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری اپل، می‌توانید به وب‌سایت زیر مراجعه کنید: لینک وب‌سایت امنیت اپل