
همه چیز درباره جدیدترین تغییرات iOS 18.4 بتا 1
- اخبار اپل
- مطالعه 9 دقیقه

اپل بالاخره اولین نسخه بتا iOS 18.4 را برای آزمایش در اختیار توسعهدهندگان قرار داد. اگرچه این نسخه بتا فاقد برخی از ویژگیهای هوش مصنوعی اپل است که انتظارش را داشتیم، اما شامل موارد جدید قابل توجهی نیز میشود.
اعلانهای اولویتدار – هوش مصنوعی اپل
یک ویژگی جدید به نام “اعلانهای اولویتدار” یا Priority Notifications اضافه شده است که میتواند مهمترین اعلانهای شما را در ابتدا نشان دهد. این ویژگی به طور پیشفرض غیرفعال است، اما میتوانید آن را از طریق Settings > Notifications > Prioritize Notifications و ضربه زدن روی دکمه تغییر وضعیت، فعال کنید.
با فعال شدن این ویژگی، هوش مصنوعی اپل اعلانهایی را که ممکن است مهم باشند در بخش اختصاصی صفحه قفل نشان میدهد.

سبک طراحی Image Playground
Image Playground اکنون شامل یک سبک طراحی جدید به نام “Sketch” است که به سبکهای انیمیشن و تصویرسازی اضافه شده است. سبک Sketch قبلاً برای Image Wand در دسترس بود، اما اکنون به عنوان سبک سوم در Image Playground قابل استفاده است.
برای تغییر سبکها، روی دکمه “+” در برنامه Image Playground ضربه بزنید.
اپل همچنین تم “تعطیلات زمستانی” را با تم جدید “بهار” جایگزین کرده است.

زبانهای جدید هوش مصنوعی اپل
فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، پرتغالی (برزیل)، اسپانیایی، ژاپنی، کرهای و چینی (ساده شده) به همراه انگلیسی محلی برای سنگاپور و هند.
Apple News+ Food
iOS 18.4 و iPadOS 18.4 شامل بخش جدیدی به نام Apple News Food برای مشترکین Apple News+ هستند. این بخش شامل دهها هزار دستور غذا، داستانهایی درباره رستورانها، نکاتی برای تغذیه سالم، لوازم ضروری آشپزخانه و موارد دیگر است.
محتوا از ناشران برتر غذا مانند Allrecipes، Bon Appétit، Food & Wine، Good Food و Serious Eats ارائه میشود. ویراستاران Apple News داستانهای مرتبط با غذا را انتخاب میکنند و یک بخش اختصاصی به نام “کاتالوگ دستور غذا” وجود دارد که به طور مرتب دستور العملهای جدید به آن اضافه میشود. همچنین در ادامه یک حالت آشپزی جدیدی گنجانده شده است که دستورالعملهای گام به گام را ارائه میدهد و کاربران میتوانند دستور العملهای مورد علاقه خود را برای دسترسی آفلاین ذخیره کنند!
موسیقی محیطی (Ambient Music)
iOS 18.4 شامل یک گزینه جدید “موسیقی محیطی” یا Ambient Music است که میتوان آن را به مرکز کنترل اضافه کرد. چهار دسته مختلف صدا وجود دارد، از جمله خواب، آرامش، بهرهوری و سلامتی.
هر دسته را میتوان به طور جداگانه به مرکز کنترل اضافه کرد و با ضربه زدن روی یکی از آنها، یک انتخاب تصادفی از صداها یا موسیقی از آن دسته خاص پخش میشود.
شما نمیتوانید از مرکز کنترل انتخاب کنید که چه چیزی پخش شود، اما اگر یک دسته را پخش کنید و سپس روی Dynamic Island در بالا ضربه بزنید یا به ویجت Now Playing دسترسی پیدا کنید، میتوانید آهنگها را رد کنید و نام آنچه را که در حال پخش است ببینید.

دستهبندی ایمیل برای iPadOS 18.4
با iPadOS 18.4، یک برنامه Mail بهروز شده با قابلیت دستهبندی در دسترس است. برنامه جدید Mail ایمیلهای دریافتی را در بخشهای مختلف سازماندهی میکند. ایمیلهای مهم در دسته “اصلی” نمایش داده میشوند و سایر ایمیلها در بخشهایی که سفارشات محصول، خبرنامهها، معاملات و اعلانهای اجتماعی را برجسته میکنند، سازماندهی میشوند.
دستهبندی ایمیل قبلاً برای آیفون در iOS 18.2 معرفی و در دسترس کاربران قرار گرفته شده بود!
نقطههای نشانگر حریم خصوصی
نقطههای کوچکی که هنگام استفاده از دوربین یا میکروفون در نوار منو آیفون ظاهر میشوند، به سمت چپ منتقل شدهاند و اکنون به لطف پسزمینه سیاه، بیشتر به چشم میآیند.
صداهای سیری
دو صدای استرالیایی جدید برای سیری اضافه شده است.
Genmoji
آیکون Genmoji برای صفحه کلید ایموجی اکنون به جای اینکه فقط یک شکلک چند رنگ باشد، “Genmoji” نوشته شده است. این تغییر باید مکان ایجاد کاراکتر Genmoji را برای کاربران واضحتر کند.
نقشههای اپل
در تنظیمات نقشههای اپل، یک گزینه جدید برای تنظیم زبان ترجیحی وجود دارد.
ویجت پادکستها
ویجتهای جدید Library و Shows وجود دارد که میتوان آنها را به صفحه اصلی آیفون یا آیپد اضافه کرد. ویجت کتابخانه محتوای ذخیره شده را نمایش میدهد، در حالی که گزینه نمایشها، نمایشهایی را که شما در آنها مشترک هستید، نشان میدهد.
در برنامه پادکستها، اگر روی عکس نمایه خود ضربه بزنید، گزینههای جدیدی برای تنظیمات پادکستها و تنظیمات اعلانها وجود دارد.
دکمه تغییر وضعیت شبکه تلفن همراه در کنترل سنتر
دکمه تغییر وضعیت شبکه تلفن همراه در کنترل سنتر اکنون قدرت سیگنال تلفن همراه شما را با نشان دادن تعداد خطوط آنتن نمایش میدهد.

CarPlay
برخی از کاربران CarPlay به جای دو ردیف، سه ردیف آیکون CarPlay را در صفحه اصلی میبینند.
برنامههای پیشفرض
یک گزینه جدید برای تنظیم یک برنامه ترجمه متفاوت به عنوان پیشفرض در بخش “برنامههای پیشفرض” تنظیمات برنامه وجود دارد. در اتحادیه اروپا، همچنین گزینهای برای انتخاب یک برنامه ناوبری متفاوت وجود دارد.
کنترل سنتر
انیمیشن هنگام خروج از کنترل سنتر اکنون روانتر است.
مشکل تماس Wi-Fi
تغییرات موجود در نسخه توسعهدهنده اپل برای این بهروزرسانی میگوید که ممکن است تماس Wi-Fi برای مشتریان US Cellular در iOS 18.4 کار نکند. اپل میگوید که کاربران باید برای فعال کردن تماس Wi-Fi به iOS 18.3 برگردند.
پشتیبانی از “My Number Card” ژاپن در Wallet
به نظر میرسد نسخه بتا iOS 18.4 شامل ادغام شناسههای دیجیتال “My Number Card” ژاپن در برنامه Wallet است. اپل سال گذشته اعلام کرد که در بهار 2025 پشتیبانی از کارتهای شناسایی را اضافه خواهد کرد.
بیش از 100 میلیون نفر از ساکنان ژاپن دارای کارت شناسایی “My Number Card” هستند.
تغییرات MDM
برای کاربران سازمانی و آموزشی، اپل برخی از بهروزرسانیها را در مدیریت دستگاههای موبایل (MDM) انجام داده است. MDM میتواند گزارشهای هوش مصنوعی اپل، پاسخهای هوشمند ایمیل، خلاصه کردن محتوا در Safari و ویژگی Idle Reboot که باعث میشود آیفونها پس از عدم فعالیت دوباره راهاندازی شوند را غیرفعال کند.
همچنین گزینههایی برای جلوگیری از تغییر برنامههای پیشفرض تماس و پیامرسانی وجود دارد و قابلیتی وجود دارد که به آیفون یا آیپد نزدیک اجازه میدهد تا با استفاده از حساب اپل وارد مک شوند.
برنامه Vision Pro و تنظیمات مهمان
برای دارندگان Vision Pro، اپل یک برنامه Vision Pro برای مدیریت هدست طراحی کرده است. این برنامه برای کمک به کاربران در یافتن محتوا و یادگیری در مورد ویژگیهای جدید طراحی شده است، بنابراین شامل ابزارهایی برای دانلود برنامهها و محتوای visionOS، یک صفحه نکات و یک بخش “My Vision Pro” برای تنظیم صدای فضایی شخصی و دریافت اطلاعاتی مانند شماره سریال هدست است.
اکنون میتوان تنظیمات مهمان را در آیفون یا آیپدی که به Vision Pro متصل است مدیریت کرد و این کار، به اشتراک گذاری هدست Vision Pro با دیگران را برای صاحبان آن آسانتر میکند. کنترلهایی برای محدود کردن برنامههایی که مهمان میتواند از آنها استفاده کند و یک حالت AirPlay برای راهنمایی مهمان در تجربیات Vision Pro وجود دارد. هنگامی که یک کاربر مهمان Vision Pro را میپوشد، یک اعلان برای فعال کردن حالت مهمان در دستگاه صاحب هدست ظاهر میشود.
برنامه Vision Pro در این نسخه بتا وجود ندارد، اما در نسخه بتا بعدی iOS 18.4 ارائه خواهد شد.
ایموجیهای جدید
در نسخه بتا فعلی ایموجی جدیدی وجود ندارد، اما کد iOS 18.4 تأیید میکند که یک نسخه بتا آینده کاراکترهای جدیدی را اضافه خواهد کرد. ایموجیهای جدید شامل کیسههای زیر چشم، اثر انگشت، درخت بدون برگ، سبزیجات ریشهای، چنگ، بیل و پاشیدن آب هستند.
تاریخ انتشار iOS 18.4
اپل قصد دارد iOS 18.4 را در آوریل برای عموم منتشر کند.
نظرتون درباره ی بتای اول iOS 18.4 اپل چیه؟