
دکمهی اکشن (Action Button) در آیفون 16e: تمام قابلیتهای آن
- ترفند و آموزش
- مطالعه 7 دقیقه

دکمهی اکشن (Action Button) در آیفون 16e: تمام قابلیتهای آن
آیفون 16e جدید اپل، دکمهی اکشن (Action Button) را به ارث برده است. این دکمه اولین بار در آیفون 15 پرو دیده شد و اکنون در تمام مدلهای آیفون 16 وجود دارد. دکمهی اکشن جایگزین کلید سنتی زنگ/بیصدا (Ring/Silent switch) شده است که از زمان عرضه آیفون در سال 2007، یکی از عناصر اصلی آن بوده است. برای کاربرانی که با دکمهی اکشن آشنا نیستند، در این مطلب ما در آلفالیکز خلاصهای از عملکردهای این دکمه در کنار قابلیتی که در حال حاضر منحصر به آیفون 16e است را معرفی میکنیم.
دکمهی اکشن جایگزین کلید تکعملکردی شده است که برای جابجایی بین حالتهای زنگ و بیصدا استفاده میشد و گزینههای بیشتری را ارائه میدهد تا کاربران بتوانند بین دسترسی سریع به دوربین یا چراغ قوه، فعال کردن یادداشتهای صوتی (Voice Memos)، حالتهای فوکوس (Focus modes)، ترجمه (Translate) و ویژگیهای دسترسی (accessibility features) مانند ذرهبین (Magnifier) انتخاب کنند. کاربران همچنین میتوانند آن را با میانبرها (Shortcuts) برای گزینههای بیشتر مرتبط کنند.
نحوه سفارشیسازی دکمهی اکشن (Action Button)
نحوه اختصاص دو عملکرد به دکمهی اکشن (Action Button)
یک حرکت فشار طولانی (press-and-hold gesture) با بازخورد لمسی دقیق (fine-tuned haptic feedback) تضمین میکند که دکمهی اکشن جدید، عملکرد مورد نظر را اجرا میکند، که میتوانید آن را در تنظیمات (Settings) سفارشی کرده و به عملکردهای مختلف اختصاص دهید.
عملکردهای دکمهی اکشن (Action Button)
در اینجا عملکردهایی که میتوان برای دکمهی اکشن برنامهریزی کرد، آمده است:
- دسترسی (Accessibility): دسترسی به تنظیمات مختلف دسترسی، مانند صداگذاری (VoiceOver)، بزرگنمایی (Zoom)، دستیار لمسی (AssistiveTouch)، گفتار زنده (Live Speech) و موارد دیگر.
- میانبرها (Shortcuts): باز کردن برنامه مورد علاقه خود، یا اجرای یک میانبر ایجاد شده یا دانلود شده از برنامه میانبرها (Shortcuts)، مانند ارسال پیام، پخش لیست پخش یا کنترل دستگاههای خانه هوشمند.
- حالت بیصدا (Silent Mode): مانند کلید زنگ/بیصدا (Ring/Silent switch) در مدلهای آیفون موجود، میتوانید حالت بیصدا را روشن یا خاموش کنید، که صدای زنگ و هشدارها را قطع یا وصل میکند.
- دوربین (Camera): گرفتن عکس، سلفی، فیلم، پرتره یا سلفی پرتره با یک بار فشار دادن دکمهی اکشن (Action Button).
- چراغ قوه (Flashlight): روشن یا خاموش کردن چراغ قوه در پشت دستگاه.
- فوکوس (Focus): فعال یا غیرفعال کردن حالت فوکوس (Focus mode).
- ذرهبین (Magnifier): فعال کردن برنامه ذرهبین (Magnifier) برای استفاده از دوربین آیفون به عنوان ذرهبین برای بزرگنمایی متن یا اشیاء کوچک.
- ترجمه (Translate): اجرای برنامه ترجمه (Translate) و شروع مکالمه یا ترجمه متن با یک بار فشار دادن دکمهی اکشن (Action Button).
- یادداشتهای صوتی (Voice Memos): شروع یا متوقف کردن ضبط یادداشت صوتی با برنامه یادداشتهای صوتی (Voice Memos).

گزینههای کنترل سنتر دکمهی اکشن
در iOS 18، میتوانید دکمهی Action Button را به یکی از دهها کنترل موجود در گالری Control Center اختصاص دهید، که به دکمهی اکشن اجازه میدهد حالت تاریک (Dark Mode)، حالت هواپیما ، نقطه اتصال (Personal Hotspot) و موارد دیگر را فعال کند!
عملکردهای Control Centerموجود در iOS 18 عبارتند از:
- ماشین حساب (Calculator)
- کرونومتر (Stopwatch)
- آلارم (Alarm)
- خانه (Home)
- تایمر (Timer)
- حالت تاریک (Dark Mode)
- اسکن کد (Scan Code)
- حالت هواپیما (Airplane Mode)
- داده تلفن همراه (Cellular Data)
- نقطه اتصال شخصی (Personal Hotspot)
- حالت تاریک (Dark Mode)
- یادداشت سریع (Quick Note)
- کنترل از راه دور (Remote)
- کیف پول (Wallet)
- ضربه بزنید برای پرداخت نقدی (Tap to Cash)
- پیدا کردن ساعت من (Ping My Watch)
- هوش بصری (Visual Intelligence)
آخرین گزینه قابل اختصاص دکمهی اکشن در لیست، هوش بصری Visual Intelligence است، یک ویژگی هوش مصنوعی Apple Intelligence که قبلاً منحصر به مدلهای آیفون 16 با دکمهی کنترل دوربین یا همانCamera Control بود، که آیفون 16e فاقد آن است. تصور میشد که دکمهی اضافی برای فعال کردن این ویژگی ضروری است، اما در آیفون 16e، هوش بصری (Visual Intelligence) میتواند به دکمهی Action Button دستگاه اختصاص داده شود یا از طریق Control Center فعال شود.
در مدلهای آیفون 16، هوش بصری به شما امکان میدهد از دوربین برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد مکانها و اشیاء اطراف خود استفاده کنید. همچنین میتواند متن را خلاصه کند، متن را با صدای بلند بخواند، متن را ترجمه کند، موارد را در گوگل جستجو کند، از ChatGPT سوال بپرسد و موارد دیگر. اپل تایید کرده است که هوش بصری Visual Intelligence نیز در یک بهروزرسانی نرمافزاری آینده به آیفون 15 پرو میآید!
نظرتون درباره اکشضن باتن آیفون 16e چیه؟